Fastest sampling 7 daysFactory and trading under one company24/7 enquiry response

Insulated Ring Terminals

RV vinyl and RNY nylon crimp ring terminals for stud and screw connections

Fast answer: Ring terminals end a wire in a closed ring that fits around a stud or screw, so it stays captive once the nut or screw is fitted. VoltixC lists 69 of them here: RV with PVC (vinyl) sleeves and RNY with nylon sleeves, for 16-14 AWG to 6 AWG wire and #2 to 3/4 in studs. Send your wire gauge and stud size for a quote.

The spec tables start at 16-14 AWG (1.5-2.5 mm²), where RV and RNY both come in blue sleeves, and end at 6 AWG (14 mm²) with RNY14. The 14-12 AWG band is tabled in RV only, while 12-10, 8 and 6 AWG are tabled in RNY only.

Insulated Ring Terminals: RV series blue vinyl-insulated ring terminal
Photo: an RV vinyl-insulated ring terminal; the blue sleeve marks the 16-14 AWG band on the supplier sheet.
  • 2 series: RV vinyl-insulated and RNY nylon-insulated
  • 69 part numbers: 24 RV and 45 RNY
  • 16-14 AWG to 6 AWG: 1.5-2.5 mm² to 14 mm² wire, #2 to 3/4 in studs
  • Copper body, tin plated: per supplier specification sheet
Request a Quote

How do ring terminals work, and what goes wrong when one is picked badly?

The crimp tool closes a ring terminal’s barrel on the stripped wire, the nut or screw head clamps its flat ring tongue, and a wrong size at either end spoils the joint. Drawings and catalogues also call it a ring connector or a wire eyelet. Loop or eye connections at screw terminals are inexpensive and suit joints that are seldom disconnected (Electrical Engineering Portal).

In TE Connectivity’s guide, the wire barrel makes the electrical and mechanical connection, while the insulation barrel gives strain relief, takes a more relaxed crimp and carries no electrical connection.

  1. Strip the conductor, push it into the metal wire barrel and crimp so the barrel closes around the strands.

  2. Over that barrel sits the vinyl or nylon insulation sleeve, which supports the wire jacket behind the crimp.

  3. When the closed ring tongue is on the stud, tightening the nut presses it flat against the mounting face.

A barrel from a heavier wire band than your wire leaves the strands loose after the crimp, and one from a lighter band won’t take them all. A ring hole larger than the stud lets the tongue sit off center under the nut. You then cut the joint off and crimp again, so write the wire band and the stud size on every order line.

UL 486A-486B, as UL Standards & Engagement describes it, applies to single-polarity connectors used with copper, aluminum or copper-clad aluminum conductors in installations governed by the Canadian Electrical Code, NFPA 70 or NOM-001-SEDE. UL 486A-486B is cited for its scope, and the page does not claim that RV or RNY parts are certified to it.

Which ring terminal models are listed in the RV and RNY series?

The supplier specification sheets list 69 ring terminals across two series: 24 RV parts for 16-14 and 14-12 AWG wire, and 45 RNY parts for 16-14, 12-10, 8 and 6 AWG. Each table gives one row per wire band and stud, and the last column holds the other tongue sizes for that stud and the studs above 1/2 in. RV1.25 and RNY1.25 for 22-16 AWG, and RV5.5 for 12-10 AWG, appear in supplier documentation without a checked sheet, so they are not tabled; ask before you specify them.

RV Vinyl-Insulated Ring Terminals

RV vinyl insulated ring terminals carry a PVC (vinyl) sleeve over the crimp barrel. The RV sheet covers two bands: 16-14 AWG in blue on studs from #2 to 3/4 in, and 14-12 AWG in black on #8 to 1/4 in studs.

Part No.Wire (AWG)mm²Stud sizeHole Ø d2 (mm)Tongue width W (mm)Length L (mm)Insulation colorAlso listed (same wire band)
RV2-216-141.5-2.5#22.26.618BlueRV2-2.5 (hole 2.5)
RV2-3.216-141.5-2.5#43.26.617.8BlueRVS2-3.2 (W 5.5, L 18.4)
RVS2-3.716-141.5-2.5#63.76.617.8BlueRVM2-3.7 (W 6.6, L 19.4), RVL2-3.7 (W 8.5, L 21.8)
RVS2-416-141.5-2.5#84.36.619.4BlueRVL2-4 (W 8.5, L 21.8)
RVS2-516-141.5-2.5#105.38.521.8BlueRVL2-5 (W 9.5, L 21.8)
RV2-616-141.5-2.51/4 in6.41226.8Blue—
RV2-816-141.5-2.55/16 in8.41226.8BlueRV2-7 (hole 7.4)
RV2-1016-141.5-2.53/8 in10.513.630.5BlueRVL2-10 (W 19.2, L 35.6)
Show 4 more rows
Part No.Wire (AWG)mm²Stud sizeHole Ø d2 (mm)Tongue width W (mm)Length L (mm)Insulation colorAlso listed (same wire band)
RV2-1216-141.5-2.51/2 in1319.235.4BlueRV2-14 (9/16 in stud), RV2-16 (5/8 in stud), RV2-20 (3/4 in stud)
RV3.5-414-122.5-4#84.3825Black—
RVS3.5-514-122.5-4#105.3825BlackRVL3.5-5 (W 12, L 28.4)
RV3.5-614-122.5-41/4 in6.41228.4Black—

Source: supplier specification sheet, RV series; dimensions in mm.

RNY Nylon-Insulated Ring Terminals

RNY nylon ring terminals swap the vinyl sleeve for nylon and run further up the wire range: 16-14 AWG in blue, 12-10 AWG in yellow, 8 AWG in red and 6 AWG in blue again, on studs from #4 to 3/4 in.

Insulated Ring Terminals: RNY series blue nylon-insulated ring terminal
Photo: an RNY nylon-insulated ring terminal; the heavier 8 AWG and 6 AWG rows sit in this series.
Part No.Wire (AWG)mm²Stud sizeHole Ø d2 (mm)Tongue width W (mm)Length L (mm)Insulation colorAlso listed (same wire band)
RNY2-3.216-141.5-2.5#43.26.618.8Blue—
RNYS2-3.716-141.5-2.5#63.76.618.8BlueRNYM2-3.7 (W 6.6, L 20.4), RNYL2-3.7 (W 8.5, L 22.8)
RNYS2-416-141.5-2.5#84.36.620.4BlueRNYL2-4 (W 8.5, L 22.8)
RNYS2-516-141.5-2.5#105.38.522.8BlueRNYL2-5 (W 9.5, L 22.8)
RNY2-616-141.5-2.51/4 in6.41227.8Blue—
RNY2-816-141.5-2.55/16 in8.41227.8Blue—
RNY2-1016-141.5-2.53/8 in10.513.631.5Blue—
RNY2-1216-141.5-2.51/2 in1319.236.4BlueRNY2-14 (9/16 in stud), RNY2-16 (5/8 in stud), RNY2-20 (3/4 in stud)
Show 21 more rows
Part No.Wire (AWG)mm²Stud sizeHole Ø d2 (mm)Tongue width W (mm)Length L (mm)Insulation colorAlso listed (same wire band)
RNY5.5-3.712-104-6#63.77.222.7Yellow—
RNYS5.5-412-104-6#84.37.222.7YellowRNYL5.5-4 (W 9.5, L 26)
RNY5.5-512-104-6#105.39.526Yellow—
RNY5.5-612-104-61/4 in6.41229.5YellowRNYM5.5-6 (W 12, L 32)
RNY5.5-812-104-65/16 in8.41534Yellow—
RNY5.5-1012-104-63/8 in10.51534Yellow—
RNY5.5-1212-104-61/2 in1319.238.6YellowRNY5.5-14 (9/16 in stud), RNY5.5-16 (5/8 in stud), RNY5.5-20 (3/4 in stud)
RNY8-3.788#63.7829Red—
RNYS8-488#84.3829RedRNYL8-4 (W 12, L 31.3)
RNYS8-588#105.38.831.3RedRNYM8-5 (W 12, L 31.3), RNYL8-5 (W 15, L 37.3)
RNYL8-6881/4 in6.41537.3Red—
RNY8-8885/16 in8.41537.3Red—
RNY8-10883/8 in10.51537.3Red—
RNY8-12881/2 in132041Red—
RNY14-4614#84.31240.8Blue—
RNY14-5614#105.31240.8Blue—
RNYS14-66141/4 in6.41240.8BlueRNYL14-6 (W 16, L 43.5)
RNY14-86145/16 in8.41643.5Blue—
RNY14-106143/8 in10.51643.5Blue—
RNY14-116147/16 in11.52252Blue—
RNY14-126141/2 in132252Blue—

Source: supplier specification sheet, RNY series; dimensions in mm.

Data note: every value in both tables is per supplier specification sheet and not individually re-tested by VoltixC; the sheets give no temperature rating. 69 part numbers are in the full specification table, with dimensions F, E, D, d1 and T and box quantities; request the complete list with your quote.

Other names for these ring terminals

Buyers and drawings use several names for the same part. The table maps each one to the rows above.

Name used in searches or on drawingsWhat it refers to on this page
ring terminal connectors, wire ring terminal connectors, ring wire connectorsThe RV and RNY parts in the two tables above
electrical ring terminal, electrical ring connector, ring connectors electricalThe same parts, named for electrical work
wire eyelet, electrical eyelet, electrical eyelet connectors, crimp eyelet, eyelet crimpThe same parts; “eyelet” refers to the closed ring
ring lugs, ring lug terminalThe same parts at these wire sizes
crimp ring terminals, ring crimp connectorsThe same parts; every row here is fitted with a crimp tool
vinyl insulated ring terminalsThe RV table (PVC sleeve)
nylon ring terminalsThe RNY table
non insulated ring terminalsNot on this page; bare copper ring terminals made from tube are on the copper tube ring terminals page

Which ring terminal fits your wire gauge and stud?

Your wire gauge picks the barrel and your stud picks the ring hole, and both go on the same order line. The first table maps each wire band to its RV and RNY parts and the sleeve color printed on the supplier sheet; the second reads a stud size into the hole diameter d2.

Wire band (AWG)mm²Sleeve color on the sheetRV vinylRNY nylonAlso searched as
16-141.5-2.5BlueRV2: 20 parts, #2 to 3/4 inRNY2: 15 parts, #4 to 3/4 in16-14 AWG ring terminal
14-122.5-4BlackRV3.5: 4 parts, #8 to 1/4 in—12 gauge ring terminal
12-104-6YellowNot tabled; ask before you specifyRNY5.5: 12 parts, #6 to 3/4 in10 gauge ring terminal
88Red—RNY8: 10 parts, #6 to 1/2 in8 AWG ring terminal
614Blue—RNY14: 8 parts, #8 to 1/2 in6 AWG ring terminal
Stud on your drawingHole Ø d2 on the sheet (mm)Also searched asWire bands with this stud
#22.2 (also 2.5)—16-14
#43.2#4 ring terminal16-14
#63.76 ring terminal, #6 ring terminal16-14, 12-10, 8
#84.38 ring terminal, #8 ring terminal16-14, 14-12, 12-10, 8, 6
#105.310 ring terminal, #10 ring terminal16-14, 14-12, 12-10, 8, 6
1/4 in6.41/4 ring terminal16-14, 14-12, 12-10, 8, 6
5/16 in8.4 (also 7.4)5/16 ring terminal16-14, 12-10, 8, 6
3/8 in10.53/8 ring terminal16-14, 12-10, 8, 6
7/16 in11.5—6
1/2 in131/2 ring terminal16-14, 12-10, 8, 6
9/16 in15—16-14, 12-10
5/8 in17—16-14, 12-10
3/4 in21—16-14, 12-10

Before the list goes out, work through these points:

  • Every table row names its stud and hole, so check both against your drawing. According to West Marine, ABYC guidance calls for ring and captive-spade terminal connectors of the same nominal size as the stud. One wire band can pair with a wide spread of holes; as one example, ABB’s Spec-Kon table offers non-insulated copper ring terminals for 1.5–2.5 mm² wire with stud holes from M3 to M12.

  • Sleeve color alone is not a safe way to order: on these supplier sheets blue marks both 16-14 AWG and the RNY 6 AWG parts, and red marks 8 AWG. According to ABB’s Spec-Kon table, red denotes 0.5–1.5 mm², blue 1.5–2.5 mm² and yellow 4.0–6.0 mm² conductors. Phoenix Contact’s RBO 5-T identification maps red to 1 mm² instead.

  • A 14 AWG wire sits in both the 16-14 and 14-12 bands, and a 12 AWG wire in both the 14-12 and 12-10 bands. Name the band you want and say whether the wire is stranded or solid, and the quote confirms the fit.

  • Stack height has a limit too: according to West Marine, ABYC guidance allows no more than four terminals on one stud; extra connections need another stud joined by jumpers or copper straps.

What are RV and RNY ring terminals made of?

Both series are copper with a tin finish on the supplier specification sheet, RV with a PVC (vinyl) sleeve and RNY with nylon. That build matches the category: according to ABB’s Spec-Kon selection table, insulated ring terminals are copper, tin plated, marked for wire size and bolt size, and available with PC, PVC or PA insulation.

PartRVRNYWhere the entry comes from
BodyCopperCopperSupplier specification sheet
FinishTin platedTin platedSupplier specification sheet
SleevePVC (vinyl)NylonSupplier specification sheet
Sleeve colorBlue (16-14), black (14-12)Blue (16-14 and 6), yellow (12-10), red (8)Supplier specification sheet, by wire band in AWG
Temperature ratingNot listedNot listedNot stated in the supplier data; ask before you specify

Neither sleeve has a temperature rating in the supplier data, so this page doesn’t rank vinyl against nylon. If your panel or machine sets a temperature limit, ask before you specify RV or RNY for it.

Only the metal barrel carries current; the sleeve insulates and supports the wire. Crimp the barrel with a die sized for the terminal’s wire band. The crimping guide covers the full method, from stripping to the pull check.

Horizontal electric injection molding machine at VoltixC
Photo: a horizontal electric injection molding machine at VoltixC. Which parts run on it isn’t shown.

When should you pick a spade, tube lug or sealed connector over ring terminals?

For 16-14 AWG to 6 AWG wire on a stud or screw that is rarely undone, ring terminals remain the right part. If the screw must stay in while wires are swapped, go to a spade. Cable heavier than 6 AWG moves to a copper tube lug, and a sealed splice takes over when two wires join each other with no stud involved.

RoutePick it whenWhat you give up against a ring terminalWhere it is listed
Insulated ring terminals (RV, RNY)Stud or screw joint that stays closed for long periods; 16-14 AWG to 6 AWGThe nut or screw has to come off to fit or remove the wireThis page
Insulated spade terminalsThe wire is changed while the screw stays loosely in placeThe open fork can slide out if the screw backs offinsulated spade terminal page
Copper tubular ring terminalsBattery or power cable above 6 AWG, or a bare copper tube with an inspection holeNo plastic sleeve over the barrelcopper tubular ring terminals
Quick disconnectsThe wire is unplugged from a flat tab for serviceNeeds a matching male tab on the equipmentquick disconnects page
Solder-seal splicesTwo wires joined end to end with a sealed sleeveNot made for a stud at allsolder-seal splice page
Heat-shrink crimp terminalsA crimped end that needs a heat shrink ring or sleeve against moistureCovered as a separate family with its own sizingheat-shrink terminal page

Count how often someone will open the joint. Electrical Engineering Portal says loop or eye connections at screw terminals suit joints that are seldom disconnected. A closed ring keeps hold of the wire even if the nut backs off slightly. Swapping wires on the same terminal screw goes faster with a spade, as long as that screw stays tight.

The RNY14 parts for 6 AWG are the heaviest ring terminals on this page. Battery and power cable above that size goes on copper ring lugs made from tube; some of those series add an inspection or sight hole so you can check how far the conductor went in.

Your order line changes with the route:

  • A spade terminal order keeps the wire band and stud size and adds the fork width.
  • If you move to copper tube ring terminals, keep the stud size, add a kcmil cable size where needed and drop the sleeve color.
  • For a sealed splice, list the two wire gauges being joined in place of the stud size.

To compare every insulated type from rings to ferrules, open the insulated terminals page.

Where do insulated ring terminals fit, and when should you choose a different terminal?

Insulated ring terminals fit stud and screw joints on copper wire from 16-14 AWG to 6 AWG that stay closed once installed. They are the wrong part for cable above 6 AWG, for joints opened again and again, and for aluminum wire. These job cards reason from the ring-and-sleeve design and the guidance cited on this page; no VoltixC order record sits behind them.

  • Control panels and device screw terminals

    Fits: industrial control wiring from 16-14 AWG to 12-10 AWG landing on screw terminals inside an enclosure.

    Check: the screw size on the device and the number of wires per screw, because the ring hole is chosen per screw. The closed ring stays on the screw even while the installer tightens it.

  • Equipment grounding and bonding studs

    Fits: a bonding wire from 12-10 AWG to 6 AWG bolted to a frame or enclosure stud, where a loose nut must not release the wire.

    Check: the stud diameter and whether the grounding point calls for a tin-plated terminal against the mounting surface.

  • DC distribution studs on boats and battery banks

    Fits: branch wiring on a positive or negative distribution stud.

    Check the count per stud: according to West Marine, ABYC guidance allows no more than four terminals on one stud, with extra connections moved to another stud joined by jumpers or copper straps.

  • Not a fit: cable heavier than 6 AWG

    The RV and RNY lists stop at 6 AWG. Heavier battery and power cable needs a copper tube ring terminal instead.

  • Not a fit: joints taken apart for routine service

    Loop or eye connections suit joints that are seldom disconnected, according to Electrical Engineering Portal. Where wires come off every service visit, a spade or quick disconnect saves removing the nut each time.

  • Not a fit: aluminum conductors and wet locations

    The supplier data lists these terminals with a copper body, and no aluminum rating is given; state the conductor metal on the enquiry. Joints exposed to water spray need a sealed sleeve, covered on the heat shrink butt connectors page.

Which certificates and plant photos can a ring terminal buyer check?

VoltixC is UL certified, holds a CE attestation that covers its full terminal range, and has a RoHS test report available (SGS). All three documents name Guangzhou FuTeXin Technology Co., Ltd., the company behind the VoltixC brand. Certificate numbers are not printed here, so ask for the documents against the item numbers on your order.

CE attestation under the Low Voltage Directive, on file at VoltixC
Photo: CE attestation image, Low Voltage Directive 2014/35/EU; its number is not printed here.
UL certification document on file at VoltixC
Photo: UL certification document image; its file number is not printed here.
SGS RoHS test report on file at VoltixC
Photo: first page of the SGS RoHS test report.

The CE attestation lists EN 60947-7-1, EN 60947-7-2 and EN 60947-7-3 under Directive 2014/35/EU, and the SGS report tested lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium on tin-plated copper terminal samples. For PVC or nylon sleeves sold into the EU, Directive (EU) 2015/863 amended RoHS Annex II to set DEHP, BBP, DBP and DIBP each at 0.1% by weight in homogeneous materials. Those four phthalates are not in the SGS report, so ask for a sleeve declaration. Ring terminals can also be tied to DIN drawings: according to Cembre, its Q family is a ring terminal identified with DIN 46234 for copper conductors. VoltixC does not state DIN 46234 conformity for the RV or RNY parts.

Before you sign off a sample, request these records against your item numbers:

RecordWhat it tells you
Certificate copy with its scope or addendum pageWhich standards and product listings apply to the ring terminal you are buying
Material statement for body and platingThe copper and tin finish for that item number
RoHS declaration for the sleeveWhether the vinyl or nylon sleeve is declared within the phthalate limits
Crimp die referenceWhich die profile the barrel is sized for

These machines stand on the VoltixC floor. The photos don’t tell you which checks a given order goes through.

High-speed stamping press at VoltixC
Photo: high-speed stamping press.
Optical CMM coordinate measuring machine at VoltixC
Photo: optical coordinate measuring machine.
Material tensile testing machine at VoltixC
Photo: material tensile testing machine.
Temperature-rise tester at VoltixC
Photo: temperature-rise tester.

Which choices move the price of ring terminals, and how are terms agreed?

A ring terminal quote is priced line by line from your size list, so each line’s cost follows the choices written on it. Ring terminal connectors that differ only in sleeve, such as RV2-6 and RNY2-6 for 16-14 AWG wire on a 1/4 in stud, are separate items, and so are two stud holes on the same wire band; each one is priced on its own.

DriverEffect on costWhat you control
Wire bandHeavier bands, such as the 8 AWG and 6 AWG RNY rows, use more copper per pieceThe AWG on each line
Sleeve materialVinyl (RV) and nylon (RNY) are separate items with separate pricesWhich series you name
Stud holeEvery hole size is its own item, even within one wire bandThe stud size on your drawing
Sleeve color or markingA color outside the standard set, or printed marking, adds a setup stepAccept the standard color or specify one
Packing and labelsBag counts, label text and carton marks change packing workPieces per bag and label wording
Quantity per itemSetup cost is shared by the pieces of each item, so a small quantity carries more of it; each size is quoted on its own, not as a retail kitHow many items the order is split across
Drawing-based changesA new tongue shape or hole needs tooling, confirmed per orderStandard part or custom part

You get your list back in the quotation, with the part number, stud size, sleeve color and packing for each item, and can check it line by line before a sample is approved. A line sent without a stud size is marked open rather than guessed, and its price follows once the size is known.

Commercial terms stay off this page. MOQ, warranty, payment and production lead time are confirmed per order by email or the enquiry form. For a listed RV or RNY model, 7 days is the fastest sample time. The quotation states the production timing.

Send these four items for a quote:

  1. Each wire band in AWG, with stranded or solid noted.
  2. The stud or screw size for that band.
  3. The sleeve you want: vinyl (RV) or nylon (RNY).
  4. Quantity per line and the packing you need.

There’s no upload field on the enquiry form. Submit the form with your list, then email any drawing or wire photo to hugo@voltixconnect.com.

Which ring terminal size tools and guides can you use first?

Stud sizing, ring dimensions and the crimp itself each have a page on this site, so you can settle the numbers before the enquiry.

  • Ring terminal size chart

    A lookup for ring terminal stud sizes by wire gauge. Use it to settle the stud size, then write that size on each order line: ring terminal size chart.

  • Ring terminal sizes guide

    How ring terminal dimensions and stud sizes are named, so you can read a supplier drawing and check it against your own: ring terminal sizes.

  • Crimping guide

    Stripping length, die choice and the pull check for insulated barrels: how to crimp wires.

FAQ: ring terminals

Why choose a ring terminal over a spade terminal?

Choose a ring terminal when the wire must stay on the stud even if the nut loosens slightly; a closed ring cannot slide out from under it, while an open spade can. According to Electrical Engineering Portal, loop or eye connections suit joints that are seldom disconnected. If the wire is changed while the screw stays in place, the spade terminals page is the better start.

Vinyl or nylon insulated ring terminals: what is the difference?

The sleeve material and the wire range set them apart here. RV uses a PVC (vinyl) sleeve and covers 16-14 and 14-12 AWG on the supplier sheet. RNY uses nylon and covers 16-14, 12-10, 8 and 6 AWG. The supplier data gives no temperature rating for either sleeve, so ask before you specify one against a temperature limit.

How do I pick the stud size?

Match the ring hole to the stud. According to West Marine, ABYC guidance calls for ring terminals of the same nominal size as the stud. Each table row gives the stud and its hole diameter, such as 5.3 mm for a #10 stud or 6.4 mm for a 1/4 in stud. The stud size chart helps you find the stud first.

What do the red, blue and yellow sleeve colors mean?

The colors mark wire bands. According to ABB’s Spec-Kon table, red denotes 0.5–1.5 mm², blue 1.5–2.5 mm² and yellow 4.0–6.0 mm² conductors. Other makers place the points a little differently; Phoenix Contact’s OTTA 6-T identification maps red to 1.5 mm², blue to 2.5 mm² and yellow to 6 mm². On the RV and RNY sheets, blue marks 16-14 AWG and 6 AWG, black 14-12 AWG, yellow 12-10 AWG and red 8 AWG, so order by the wire band, not the color.

Which ring terminal takes 12-10 AWG wire?

On the supplier sheets, RNY5.5 takes 12-10 AWG in 12 part numbers with yellow nylon sleeves, from a #6 to a 3/4 in stud. RV5.5 for 12-10 AWG appears in supplier documentation without a checked sheet, so ask before you specify it. For 14-12 AWG the tabled parts are the four RV3.5 terminals, #8 to 1/4 in.

Are there ring terminals for 8 AWG or 6 AWG wire?

Yes, in the nylon series only: RNY8 takes 8 AWG in 10 part numbers on #6 to 1/2 in studs, and RNY14 takes 6 AWG in 8 part numbers on #8 to 1/2 in studs. Nothing heavier than 6 AWG is listed on this page. Larger battery and power cable is covered on the copper ring terminals page.

How many ring terminals can share one stud?

According to West Marine, ABYC guidance allows no more than four terminals on one terminal stud, and extra connections go on another stud joined by jumpers or copper straps. That guidance comes from boat wiring. Where your equipment maker sets its own limit, follow the equipment instructions.

What does RoHS limit in a PVC ring terminal sleeve?

For the EU, Directive (EU) 2015/863 set DEHP, BBP, DBP and DIBP at 0.1% by weight each in homogeneous materials. A vinyl sleeve is one homogeneous material, so those four phthalates are the ones to ask about. VoltixC has a RoHS test report available (SGS), and it covers lead, mercury, cadmium and hexavalent chromium, not the phthalates; request a sleeve declaration against your item numbers.

Is a lug terminal the same as a ring terminal?

Not quite, although both end in a hole that fits over a stud. On this site, ring terminals are insulated crimp parts for 16-14 AWG to 6 AWG wire, and a lug terminal is a heavier copper tube lug for power and battery cable. The heavier parts are on the copper cable lugs page.

Are the ring terminal table values measured by VoltixC?

No. Every value in the tables is per supplier specification sheet, transcribed from the supplier’s drawings and not individually re-tested by VoltixC. The quotation states the part number, stud size and sleeve color for each line.

Get your ring terminals quoted line by line

Write each line as wire gauge, stud size, sleeve and quantity, and the reply names the RV or RNY model for every line and flags any value still missing.